Auf Hudson (John Reardon) und seinen treuen Partner Rex warten neue Fälle. Zum einen müssen sie einen Kriminellen ausfindig machen, der seit 20 Jahren unter falschem Namen ein bürgerliches Leben führt. Zum anderen müssen sie im Mordfall einer Eiskunstläuferin ermitteln, der Fragen aufwirft. Damit jedoch nicht genug: tote Influencer, ein tödliches Gift und ein Scharfschützenattantat lassen dem ungleichen Duo keine Minute zum Verschnaufen. Für Hudson und seinen vierbeinigen Kollegen Ansporn genug, die Kriminellen hinter Gitter zu bringen.