Im Auge des Wolfes: Folgen von Staffel 1

Als die Nachwuchs-Diebinnen Shaïnez (Sofia Lesaffre) und Liana (Tracy Gotoas) einen Mann bestehlen, gelangen sie ungewollt in den Besitz einer großen Menge Drogen, die eigentlich dem gnadenlosen Saber (Salim Kechiouche) gehören. Der unberechenbare Drogendealer hat es fortan auf das Duo abgesehen und bringt Shaïnez schließlich in seine Gewalt. Die verzweifelte Liana tut sich daher mit Shaïnez‘ Einbrecher-Onkel Mehdi (Sami Bouajila) zusammen, um die Entführte zu retten. Doch das ist leichter gesagt als getan.