Steve Maryweather, alias Agent Mary (Stimme im Original: Sean Hayes), war einst der Golden Boy der American Intelligence Agency (AIA), bis er sich als schwul outete. Unfähig, ihn zu feuern, schickte die Agentur ihn nach West Hollywood. Doch anstatt in der Versenkung zu verschwinden, stellte er eine Außenseiter-Truppe von LGBTQ+-Genies zusammen. Zusammen mit der erfahrenen Mechanikerin Deb (Wanda Sykes), dem Meister des Drag und der Verkleidung Twink (Matt Rogers) und der Hackerin Stat (Patti Harrison) bilden sie die Q-Force. Aber nach einem Jahrzehnt des Wartens auf ihren ersten offiziellen Auftrag von der AIA ist Mary wild entschlossen, sich der Agentur zu beweisen, die ihm den Rücken zugedreht hat, und beschließt, mit Q-Force abtrünnig zu werden. Nachdem sie ihren eigenen Fall gefunden und auf eigene Faust gelöst haben, erhalten sie die widerwillige Zustimmung der AIA und werden offiziell zu aktiven Geheimagenten im Außendienst befördert. Aber diese Genehmigung kommt mit einem großen Vorbehalt - sie müssen sich mit einem neuen Mitglied der Gruppe arrangieren: dem heterosexuellen Agent Buck (David Harbour).