Auch in dieser Staffel hat Kommissar Rocco Schiavone (Marco Giallini) nach wie vor mit dem Verlust seiner geliebten Frau Marina (Isabella Ragonese) zu kämpfen und stürzt sich deswegen auch kompromisslos in die Arbeit. Der Überfall auf ein Casino erfordert seinen vollen Einsatz, dabei macht ihm die Journalistin Sandra Buccellato (Valeria Solarino) zu schaffen, die sehr an diesem Fall interessiert ist. Schließlich muss Rocco auch noch ins Krankenhaus und sich einer lebenswichtigen Operation unterziehen. Auch hier bleibt keine Zeit für Erholung – der Tod eines Mitpatienten nach einem scheinbaren Kunstfehler kommt ihm verdächtig vor...