Nachdem John Major (Daniel Mays) und Roy Carver (Stephen Graham) die Ermittlungen aufgenommen haben und einen Raubüberfall aufklären wollen, der mehr als zwanzig Jahre in der Vergangenheit zurückliegt, schaffen es die beiden, den sogenannten „Jongleur“ zu enttarnen. Obwohl Carver immer deutlicher bemerkt, dass Majors KI zusehends Aussetzer aufweist, zeigt sich das Team hochgradig effektiv. Carver ermittelt nun außerdem in einem Fall um eine entführte Wissenschaftlerin. Unterstützung erhält er dabei von Judith (Michelle Greenidge).