Mariner (Tawny Newsome), Rutherford (Eugene Cordero) und Tendi (Noël Wells) sind immer noch auf der USS Cerritos beschäftigt. Während Mariners Mutter Carol Freeman, Captain des Raumschiffs, sich vor Gericht verteidigen muss, ist Mariner fest entschlossen, die Unschuld ihrer Mutter zu beweisen, da die Dinge nicht von alleine ihren richtigen Lauf nehmen werden. Doch leider ist die Crew des gesamten Schiffes bis zum Ende der Verhandlungen auf der Erde gefangen. Die Besatzung muss sich ungewöhnliche Mittel ausdenken, um an die Logbücher von Boimler (Jack Quaid) zu gelangen, die die Unschuld von Mariners Mutter beweisen könnten.