Ein neues Mitglied verstärkt das Team und sorgt für Spannungen: Tiffany Wallace (Katherine Renee Turner) muss sich unter ihren neuen Kollegen behaupten. Neben verschiedenen Einsätzen, die von Kindesentführung bis zum Anschlag auf das FBI-Gebäude, die Aufmerksamkeit aller Agenten in Anspruch nimmt, müssen sich Maggie (Missy Peregrym) und Nestor (Josh Segarra) über ihre Beziehung klar werden. Eine kleine Lüge tritt eine verheerende Kette von Entscheidungen los, die für Maggie alles infrage stellt.