Private Eyes: Folgen von Staffel 2

Emilia Mantella (Rachael Crawford), die Besitzerin eines erfolgreichen Autorennteams, wendet sich an das Ermittlerteam Shade (Jason Priestley) und Angie (Cindy Sampson) mit einem pikanten Anliegen: Jemand bedroht offensichtlich ihre besten Fahrer und auch das gesamte Unternehmen mit großem Nachdruck. Doch es gibt keinen Hinweis auf Motive und Täter, während der Unternehmerin aber die Zeit davonläuft und die Ressourcen langsam ausgehen. Denn der Druck auf alle Beteiligten wächst ohne Unterlass. Während sich Shade und Angie dieses heiklen Falls annehmen und sofort mit den Ermittlungen beginnen, müssen sie nach wie vor die nicht minder schwierige Aufgabe lösen, wie sie als gutes, gleichwertiges Team auf Augenhöhe agieren können, ohne ständig in nervenaufreibende Konflikte zu stolpern.