Das Leben des robusten Privatdetektivs Jack Taylor (Iain Glen) wird einfach nicht ruhiger: Ein junger Mann wird gekreuzigt aufgefunden. Und Cody (Killian Scott) zieht mit Sheena nach Boston. Darragh Noonan (Jack Monaghan), der Vetter von Kate (Siobhán O'Kelly), wird Jacks neuer Gefährte, während Kate selbst unter einer sich verschlechternden Gesundheit und noch weiteren Problemen immer stärker leidet. Dann tritt auch noch ein hochnäsiger Ermittler aus London (Christopher Fulford) auf, erschwert allen das Leben und sorgt indirekt dafür, dass sich die Lange entschieden verschärft.