Während Direktor Leon Vance (Rocky Carroll) und Nicholas Torres (Wilmer Valderrama) vor dem Kongress bezüglich der Geschehnisse in Paraguay aussagen müssen, setzt der Rest des Navy CIS-Teams die Suche nach den im Zuge dieser verschollenen Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon) und Timothy McGee (Sean Murray) fort. Als die beiden endlich wieder auftauchen, müssen sie zunächst mittels psychologischer Gutachten beweisen, dass sie bereit, sind ihre Arbeit für den NCIS wieder aufzunehmen. Ihre Fähigkeiten werden schon bald in mehreren Fällen dringend benötigt...