Bosch (Titus Welliver) konnte seinen Kopf aus der Schlinge ziehen und widmet sich einem neuen Fall, der keineswegs geradlinig verläuft. Ein Physiker wird brutal ermordet. Gleichzeitig verschwindet spurlos eine hohe Menge an radioaktivem Material von der Bildfläche, deren Menge in den falschen Händen eine beispiellose Katastrophe auslösen könnte. Ein Terrorangriff? Ein Racheakt? Bosch muss sein Können einsetzen, um das Schlimmste zu verhindern.