Brooklyn Nine-Nine: Folgen von Staffel 1

Von wegen Verbrecherjagd: Raymond Holt (Andre Braugher) hat als neuer Captain des 99. Revier des New York Police Departments schon alle Hände voll damit zu tun, seine chaotischen Untergebenen unter Kontrolle zu halten. Die lerneifrige Amy Santiago (Melissa Fumero) hängt an ihm wie eine Klette, der frischgebackene Vater Terrance Jeffords (Terry Crews) hat Schiss, wieder in den Außendienst zu gehen, Charles Boyles (Joe Lo Truglio) interessiert sich vor allem für seine Kollegin Regina Linetti (Chelsea Peretti) und Jake Peralta ist zwar ein guter Ermittler, bemüht aber eher unkonventionelle Methoden und verhält sich dazu noch ziemlich pubertär...