Will (Brian J. Smith) lässt sich auf ein gefährliches gedankliches Katz-und-Maus-Spiel mit Whispers (Terrence Mann) ein, der nach wie vor alles daran setzt, die Sensates ausfindig zu machen und zu töten. Zusammen mit Riley (Tuppence Middleton) zieht er sich in ein Safe House zurück, während Nomi (Jamie Clayton) die weiteren Handlungen ihrer Gruppe koordiniert. Bald wird es unvermeidbar, dass sie alle an einem Ort zusammenkommen. Zumal Wolfgang (Max Riemelt) sich auf die undurchsichtige Lila (Valeria Bilello) eingelassen hat und sich dadurch in etwas verstrickt hat, das möglicherweise eine noch unmittelbarere Gefahr darstellt als die BPO...