März, 1945: Der gerade einmal 22-jährige Partisanen-Widerstandskämpfer Franc Sever Franta (Domen Valic) steht vor einer unmöglichen Aufgabe: Denn er soll hunderte Freiheitskämpfer retten, die hoch oben in den Bergen von einer deutschen Nazi-Division eingekesselt und zahlenmäßig unterlegen sind – und zwar bei bitterer Kälte. Doch wenn es ...
Der 18-jährige Andrej Podobnik (Matej Zemljic) wird wegen seines äußerst problematischen Verhaltens in eine Jugendstrafanstalt eingewiesen. Dort lernt er schnell Zeljko (Timon Sturbej), den Anführer der jugendlichen Hälftlinge kennen. Der findet schnell Andrejs gut gehütetes Geheimnis heraus, dass er homosexuell ist, und beginnt ihn ...