| Jahr | Titel | Rolle |
|---|---|---|
| 1997 | Mike Hammer - Staffel 4 | Mike Hammer (voix vf) |
| 1995 | Columbo - Staffel 13 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1993 | Columbo - Staffel 12 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1991 | Columbo - Staffel 11 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1990 | Columbo - Staffel 10 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1989 | Columbo - Staffel 9 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1989 | Columbo - Staffel 8 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1986 | Asterix bei den Briten | Cäsar |
| 1986 | Bravestarr - Staffel 1 | Bravestarr (voix vf) |
| 1986 | Mike Hammer - Staffel 3 | Mike Hammer (voix vf) |
| 1985 | Asterix - Sieg über Cäsar | César |
| 1984 | Mike Hammer - Staffel 1 | Mike Hammer (voix vf) |
| 1984 | Mike Hammer - Staffel 2 | Mike Hammer (voix vf) |
| 1982 | Le Secret des Andrônes | Viaud |
| 1978 | Let's Fetz | - |
| 1977 | Columbo - Staffel 7 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1976 | Columbo - Staffel 6 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1975 | Columbo - Staffel 5 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1974 | Columbo - Staffel 4 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1973 | Columbo - Staffel 3 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1973 | Charlie und seine zwei Hübschen | - |
| 1972 | Kobra, übernehmen Sie! - Staffel 7 | Willy Armitage (voix vf) |
| 1972 | Columbo - Staffel 2 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1971 | Columbo - Staffel 1 | Lieutenant Columbo (voix vf) |
| 1971 | Kobra, übernehmen Sie! - Staffel 6 | Willy Armitage (voix vf) |
| 1970 | Kobra, übernehmen Sie! - Staffel 5 | Willy Armitage (voix vf) |
| 1969 | Kobra, übernehmen Sie! - Staffel 4 | Willy Armitage (voix vf) |
| 1968 | Asterix und Kleopatra | César |
| 1968 | Kobra, übernehmen Sie! - Staffel 3 | Willy Armitage (voix vf) |
| 1968 | Der Bulle | Inspecteur René |
| 1967 | Kobra, übernehmen Sie! - Staffel 2 | Willy Armitage (voix vf) |
| 1966 | Kobra, übernehmen Sie! - Staffel 1 | Willy Armitage (voix vf) |
| 1965 | Nimm's leicht - Nimm Dynamit | the chief of police |
| 1960 | Vers l'extase | Jacques |
| 1959 | Mädchen des Lasters | Pierrot |