Eigentlich hat sich Commissario Brunetti (Uwe Kockisch) vorgenommen, sich aus den Machenschaften der zahlreichen, alteingesessenen Familien in Venedig rauszuhalten. Als ihn aber die 80-jährige Contessa Lando-Continui (Hildegard Schmahl) darum bittet, einen mutmaßlichen Unfall ihrer Enkelin von vor 15 Jahren aufzuklären, kann er nicht ablehnen. ...
Aus einer Tunnelbaustelle in den Bergen tritt ein mysteriöses Gasgemisch aus. Es verschmutzt die Luft dermaßen, dass das gesamte Dorf evakuiert werden muss. Niemand kennt das gefährliche Geheimnis hinter dem Vorfall: Unterhalb des Berges liegt ein Atomreaktor, in dem Ende der sechziger Jahre eine Kernschmelze stattfand. Die Psychologin Marta ...
Der römische Feldherr Caesar möchte endlich die Schmach aus der Welt schaffen, dass ein kleines Dorf unbeugsamer Gallier immer noch Widerstand leistet. Während an einem Plan zur Vernichtung von Asterix (Christian Clavier) und Co. gearbeitet wird, taucht der Herumtreiber Lügnix (Daniel Prévost) im gallischen Dorf auf und gibt sich als Seher ...