Besetzung:Jacques Gamblin,
Alexandra Lamy,
Fabien Héraud
Originaltitel: De toutes nos forces
Julien träumt wie alle Teenager davon, spannende Abenteuer zu erleben. Er sitzt zwar im Rollstuhl, weshalb seine Träume nur schwer zu erfüllen sind, doch der 17-jährige will sich davon keineswegs abhalten lassen. Eines Tages meldet er sich für den "Ironman"-Wettbewerb in Nizza an, einem schwierigen Triathlon, bei dem er die Unterstützung ...
Kristófer (Baltasar Kormákur) musste wegen Alkoholschmuggels einige Zeit im Gefängnis verbringen. Wieder auf freiem Fuß konnte er eine Anstellung als Wachmann finden, doch seine Integrität währt nicht lange und er lässt sich von seinen ehemaligen Gauner-Kollegen wieder dazu überreden, eine letzte Schmuggeltour auf seinem alten Frachter ...