United Artists / Sony Pictures Releasing France
„Carrie – Des Satans jüngste Tochter“ (1976) vs. „Carrie“ (2013)
Das Original... von Brian De Palma setzte als erste Stephen-King-Verfilmung überhaupt einen astronomisch hohen Maßstab für alle weiteren Adaptionen des Kultautors. Sissy Spaceks oscarnominierte Darstellung der psychisch labilen Teenagerin Carrie White geht unter die Haut und gilt zu Recht als eine der besten Horror-Performances aller Zeiten. De Palmas auch heute noch absolut elektrisierende Inszenierung macht „Carrie“ nicht nur für Genre-Fans zu einem absoluten Must-See.
Das Remake... mit Hollywoodstars Chloë Grace Moretz und Julianne Moore transportiert den Stoff größtenteils glaubwürdig in die Moderne, bleibt inhaltlich jedoch zu sklavisch an der Handlung des Originals. Dessen Bildgewalt erreicht die Neuverfilmung zwar längst nicht, die beiden bestens aufgelegten Hauptdarstellerinnen sind allerdings auch im Remake ein großes Plus.
Trailer - Original:
Trailer - Remake:
