Sarah Chalkes sehr gute Deutschkenntnisse sind bei einer deutschen Mutter und Großmutter nicht ungewöhnlich, aber auch Ambitionen der Eltern spielen eine Rolle. Denn diese schickten ihre Tochter auf eine französische Schule, wo sie den ganzen Unterricht auf Französisch bestritt - und am Nachmittag ging es dann weiter zum Deutschunterricht. Sowohl bei ihren Deutsch-Auftritten in der Sitcom „Scrubs“ als auch im Interview mit Talkshow-Host Conan O’Brien kokettiert Chalke gern mit einer militant-aggressiven Aussprache, die die Amerikaner natürlich nur selten als Satire verstehen…
