Beim finalen Mathewettbewerb werden die Schülerinnen von Moderator Stephen Fry nach dem Volumen einer Kugel gefragt. Die erste Antwort lautet: „Ziemlich laut.“ (Ein harmloses Spiel mit der Mehrdeutigkeit des Wortes „Volumen“, das ja auch für „Lautstärke“ stehen kann.)
Aber zum Glück hat das andere Team mehr Ahnung – und antwortet: Pi x (r hoch 3):
Richtig Antwort, alle Applaudieren! Aber warum bloß? Das Volumen einer Kugel ist schließlich: 4/3 x Pi x (r hoch 3)
Am meisten enttäuscht sind wir von Großbritanniens Vorzeige-Intellektuellen Stephen Fry – der hätte den Fauxpas beim Wiederholen der falschen Antwort selbst an einem stressigen Filmset eigentlich sofort erkennen müssen!
