Ausgerechnet eine Chinesin!!!
Zhang Ziyi als Chiyo in „Die Geisha“
Um wen geht’s hier eigentlich?
Um die Hauptfigur aus Arthur Goldens gleichnamigem Roman: eine Frau, die in einem japanischen Fischerdorf aufwächst und später als Geisha „Sayuri“ ein Leben voller Luxus, aber auch Intrigen und unerfüllter Sehnsüchte führt.
Warum haben sich die Fans drüber aufgeregt?
Eine der bekanntesten und begabtesten Darstellerinnen Chinas spielt eine japanische Geisha! Was für Hollywood-Regisseur Rob Marshall überhaupt kein Problem darstellte, löste im Reich der Mitte große Proteste aus! Viele Chinesen sehen in den Japanern nämlich immer noch den Erzfeind, dem sie den Krieg noch längst nicht verziehen haben. Marshall konterte die Kritik damit, dass er die qualitativ beste Schauspielerin wollte. Schade, dass er ausgerechnet damit gegen das verstößt, was der Film eigentlich vermitteln will: Feingefühl und Respekt gegenüber anderen Kulturen.
Und was meint FILMSTARTS dazu?
Der Film gewann zwar drei Oscars, allerdings nicht in den Hauptkategorien. In China kam „Die Geisha“ erst gar nicht in die Kinos und für Hauptdarstellerin Zhang Ziyi hagelte es in ihrer Heimat bittere Kritik.
