Mark Twain
Sharon Carters Rede auf dem Begräbnis ihrer Tante Peggy Carter (Hayley Atwell) überzeugt Steve Rogers alias Captain America endgültig davon, sich gegen eine Kontrolle von Superhelden durch die Regierung zu stellen. Ihre Aussage, man müsse für seine Überzeugungen eintreten, selbst wenn einem die ganze Welt sagt, dass man Unrecht hat, ist dabei aus einem Gespräch zwischen Captain America und Spider-Man in Amazing Spider-Man #537 entnommen. Die Comicautoren ließen Steve Rogers diese Rede aber nicht einfach aus dem Hut zaubern, sondern nannten die Inspirationsquelle gleich dazu: In den lange nach seinem Tod veröffentlichten „Papers Of The Adams Family“ fand „Tom Sawyer“-Autor Mark Twain einst ganz ähnliche Worte.
