Anfang der 90er Jahre eroberte „Sailor Moon“ vor allem als Anime die ganze Welt, 20 Jahre später folgte mit „Sailor Moon Crystal“ in Japan eine Neuauflage der beliebten Serie, die sich gegenüber der Handlung und dem Zeichenstil stärker an der Manga-Vorlage von Naoko Takeuchi orientiert. In beiden Serien geht es um die schusselige Schülerin Bunny Tsukino, die von der sprechenden Katze Luna erfährt, dass sie in Wirklichkeit auserwählt ist. Als Kriegerin für Liebe und Gerechtigkeit sagt sie von nun an mit Hilfe des geheimnisvollen Tuxedo Masks und weiteren Mitstreiterinnen dem Königreich des Dunklen den Kampf an und macht sich auf die Suche nach dem heiligen Silberkristall...
Laut DWDL.de können Fans von Bunny und Co. nun ab dem 31. Januar 2016 die 26 Episoden starke erste Staffel von „Sailor Moon Crystal“, die die ersten beiden Handlungsbögen um das dunkle Königreich und die Familie des Dunklen Mondes abdeckt, auf dem Pay-TV-Sender Animax mitverfolgen. Dort feiern die Episoden dann jeweils Sonntags um 19.25 Uhr in Doppelfolgen ihre Premiere im deutschen Fernsehen.