„Alles steht Kopf“
Als Angst ihren emotionalen Kollegen Ekel und Wut erzählt, sie habe in San Francisco einen Bären gesehen, weist Ekel sie daraufhin, dass es in San Francisco doch gar keine Bären gebe. Wut erwidert: „Dann habe ich neulich einen sehr haarigen Mann gesehen. Er sah aus wie ein Bär.“ Offensichtlich eine Anspielung auf die sogenannte „Bear Community“, deren Mitglieder sehr haarige homo- und bisexuelle Männer sind. Schließlich wurde in der Schwulenhochburg San Francisco sogar das Bear Magazine gegründet.
