Der Pay-TV-Kanal Fox Germany, der US-Serien wie "The Walking Dead" hierzulande zeitgleich mit der US-TV-Premiere sowohl in der englischen als auch in der deutschen Sprachfassung anbietet, ist Opfer eines Drehbuch-Leaks geworden. Nachdem der englische Sender BBC Worldwide im Juli 2014 die Drehbücher zur achten Staffel der Sci-Fi-Serie "Doctor Who" an das für die Synchronisation zuständige Büro in Miami gesendet hatte, müssen sich irgendwo zwischen London und der US-amerikanischen Ostküste langfingrige Datendiebe an den Skripten vergriffen haben. Denn kurze Zeit später fanden sich die Drehbücher zur aktuellen Staffel auf einem öffentlich zugänglichen FTP-Server. Die BBC Worldwide fackelte nicht lange und kündigte unverzüglich verschiedene Maßnahmen an. Laut Fox Germany führten diese nun zu "massiven Verzögerungen in der weltweiten Materiallieferung", sodass man die deutsche Synchronfassung zu "Doctor Who" für einen unbestimmten Zeitraum nicht anbieten könne. Ein echter Tiefschlag für Fans der Kultserie, die jene gern auf Deutsch gesehen hätten.
Wer über diesen Makel hinwegsehen kann, kann sich ab 23. August 2014 dennoch über den Start der achten Staffel "Doctor Who" im O-Ton freuen. Einen Trailer zu den neuen Abenteuern des ominösen Time Lords "The Doctor" könnt ihr hier sehen:
