Fremd zu sein in einer Großstadt ist für niemanden leicht. Aber für Paddington ist es noch ein bisschen schwieriger, denn er wurde nicht nur von seiner Tante Lucy von Peru nach London geschmuggelt, er ist auch noch ein Bär und tritt versehentlich in so ziemlich jedes Fettnäpfchen, das man sich vorstellen kann.
Im ersten deutschen Trailer zu "Paddington", der nach der britischen U-Bahn-Station, an der das Tier ankommt, benannt wurde, stellt sich der junge Bär den Herausforderungen des Badezimmers und der öffentlichen Verkehrsmittel. Leider will nicht jeder dem sprechenden Bären mit den hervorragenden Manieren Gutes, denn auch eine Tierpräparatorin (Nicole Kidman) hat es auf ihn abgesehen. Gut, dass ihm einige menschliche Gefährten (u.a. Sally Hawkins und Hugh Bonneville) zur Seite stehen. Der Film unter der Regie von Paul King, der am 4. Dezember 2014 in den deutschen Kinos anläuft, basiert auf der Kinderbuchreihe um "Paddington" von Michael Bond.