In der neuen französischen Komödie "Beziehungsweise New York" wandert der 40-jährige Xavier (Romain Duris) nach New York aus, um bei seinen zwei kleinen Kindern sein zu können. Seine ehemalige Freundin und Mutter seiner Kinder zog es in die Millionen-Metropole. Doch da Xavier Franzose ist, hat er keine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis und geht eine Scheinehe mit der hübschen Ju (Sandrine Holt) ein.
Nach "Schaum der Tage" sind die beiden französischen Stars Romain Duris ("Der Auftragslover") und Audrey Tautou ("Nathalie küsst") erneut gemeinsam auf der Leinwand zu bewundern. Regie übernahm der komödienerfahrene Regisseur Cédric Klapisch, der auch bereits "L’Auberge Espagnole – Barcelona für ein Jahr" und "L'Auberge Espagnole 2" inszenierte, zu denen "Beziehungsweise New York" die Fortsetzung ist. Am 1. Mai 2014 kommt die Komödie in die deutschen Kinos. Hier ist für euch der erste deutsche Trailer: