In "End of Watch", dem neuen Film von Action-Spezialist David Ayer, geht es hart zur Sache. Die befreundeten Kollegen Mike Zavala (Michael Peña) und Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) sind ganz normale Streifenpolizisten, vielleicht abgesehen davon, dass der glatzköpfige Taylor alles mit seinem Camcorder festhält. Doch dann geraten die beiden während einer normalen Kontrolle in eine Schießerei: Zwar können sie die Angreifer in die Flucht schlagen, finden aber in deren Auto diamantenbesetze Waffen und schlittern durch deren Konfeszierung geradewegs in die Schussbahn einer Latino-Gang.
Nachfolgend der deutsche Trailer zum Film, der am 20. Dezember 2012 in die deutschen Kinos kommen soll: