Das "Hotel Transsilvanien" wurde vor vielen Jahren von Graf Dracula erbaut, um seiner Tochter ein sicheres Versteck vor den Menschen geben zu können und außerdem den ganzen gestressten Monstern weltweit einen 5-Sterne-Ort der Entspannung zu bieten. Seitdem gehen die Werwölfe, Untoten und Mumien in dem Schloss ein und aus. Doch Draculas Tochter Mavis ist nun 118 Jahre alt und die Pubertät geht an dem Monster-Teenager-Mädchen nicht spurlos vorbei. Sie möchte endlich hinaus in die Welt und etwas erleben. Da kommt es ihr gerade recht, als sich der Mensch Jonathan in das Hotel verirrt und die gesamte Ungeheuer-Idylle durcheinander wirbelt, wobei man merkt, dass Monster auch nur die gleichen Probleme haben wie Menschen.
Zum neuesten Animationsspaß aus der Schmiede der Sony Animation Studios wurde jetzt ein neuer deutscher Trailer veröffentlicht. Passend dazu gibt es auch erste Informationen, wer in Deutschland die Sprecher-Rollen übernimmt, die in den USA von Stars wie Adam Sandler ("Der Chaos-Dad"), Kevin James ("Der Zoowärter") oder Steve Buscemi ("Boardwalk Empire") bekleidet werden. So leiht Comedian Rick Kavanian ("Der Schuh des Manitu") dem unsterblichen Vampir Graf Dracula seine Stimme und Schauspielerin Nora von Waldstätten ("Schwerkraft") wird in der Rolle der gestressten Werwolf-Mutter zu hören sein. Das junge Liebespaar Jonathan und Mavis wird synchronisiert von Elyas M´Barek und Josefine Preuß, die schon in "Türkisch für Anfänger" bewiesen haben, dass auf der großen Leinwand die Chemie zwischen den beiden stimmt.
Ein Besuch im "Hotel Transsilvanien" ist ab dem 25. Oktober 2012 möglich, wenn der Film in den deutschen Kinos startet.
Und jetzt viel Spaß beim neuen deutschen Trailer:
