Das Model Ayame willigt ein, für die Imagekampagne der Polizei als „Polizistin für einen Tag“ anzutreten. Dort begegnet sie Haruko wieder, den sie immer mag, obwohl er neben seinem Polizeidienst Frauen ermordet.
Marie-Jo arbeitet als Kassiererin in einem kleinen Provinz-Supermarkt. Die Ankunft des neuen Direktors samt seiner pedantisch-peniblen Art stört jedoch die Gewohnheiten der Mitarbeiter.