Ein Künstlerpaar (Liu Xiaodong, Yu Hong) in Peking steht vor dem Ende seiner Beziehung. Seit einer Weile ist ihre Liebe in Monotonie und Routine erstickt worden, doch keiner von beiden kann darüber sprechen. Ein Kurzurlaub, der die Leidenschaft wieder anfachen soll, gerät daraufhin zum Desaster.