Die Stadt Cottbus bereitet sich auf ihren alljährlichen Karnevalsumzug vor, als plötzlich ein schrecklicher Vorfall die Festlichkeiten überschattet. Jurek Bukol, ein polnischer Motivwagen-Bauer, wird unter mysteriösen Umständen in seiner Werkstatt tot aufgefunden. Kriminalkommissar Vincent Ross (André Kaczmarcyk) wird von seiner Cottbuser Kollegin Alexandra Luschke (Gisa Flake) über den Fall informiert, und gemeinsam mit Karl Rogov (Frank Leo Schröder) aus dem Revier in Swiecko übernehmen sie die Ermittlungen. In Bukols Werkstatt hatte ein verheerendes Feuer nicht nur zu seinem Tod geführt, sondern auch seinen prachtvollen Motivwagen für den Karnevalsumzug zerstört. Dieser Vorfall erschüttert nicht nur die Karnevalsgemeinschaft, sondern auch Bukols Familie. Seine Ex-Frau Petra (Julika Jenkins) und die beiden Kinder, Dawid (Niklas Bruhn) und Krystina (Pia Micaela Barucki), hatten Jurek noch am Abend zuvor zu einer Familienfeier eingeladen. Doch er erschien nie. Jurek Bukol war bekannt als aufbrausend und konfliktfreudig, und es gab häufig Streitigkeiten mit anderen. Die Ermittler beginnen zu ergründen, ob mögliche Konflikte in der Familie oder ein früheres strafrechtliches Verfahren, das Bukol vor zwei Jahren durchlief, mit seinem rätselhaften Tod in Verbindung stehen könnten.