Nach einem brutalen Dreifachmord werden die beiden Ermittlerinnen Isabelle Grandjean (Anna Pieri Zuercher) und Tessa Ott (Carol Schuler) zu einem idyllischen Ausflugsort im Zürcher Oberland gerufen. Dort finden sie eine erschossene Frau im Auto vor, gefolgt von zwei männlichen Leichen. Alle Opfer wurden mit gezielten Kopfschüssen getötet. Während Tessa den Tatort absichert und nach Beweisen sucht, untersucht Isabelle das Auto genauer. Dabei macht sie eine herzzerreißende Entdeckung: Die sechsjährige Ella (Maura Landert) hat sich unter dem Rock ihrer toten Mutter versteckt und stundenlang ausgeharrt.