Nach dem Tod von Nina Rubin ist Robert Karow (Mark Waschke) vorerst auf sich allein gestellt und muss allein ermitteln. In seinem neuesten Fall wird er mit einem Mann konfrontiert, der in einem Waldstück tot aufgefunden wird.Der Tote ist ungefähr in Karos Alter und kam durch einen Kopfschuss ums Leben, – was auf eine Milieu-Hinrichtung deuten könnte. Wie sich herausstellt, kennt Karow den toten Mann sogar. Maik Balthasar (Andreas Pietschmann) und er kennen sich aus ihrer Jugendzeit und nun arbeitete Balthasar wohl als verdeckter Ermittler. Im Rahmen seines Jobs war er für den Berliner Nachtclubbesitzer Mesut Günes (Sahin Eryilmaz) tätig, der in zahlreiche Gewaltverbrechen involviert sein soll - doch bisher konnte ihm nichts eindeutig nachgewiesen werden. Als auf der Tatwaffe Günes Fingerabdrücke gesichert wurden, sieht Staatsanwältin Sara Taghavi (Jasmin Tabatabai) endlich ihre Chance, Günes vor Gericht zu bringen ...