Der Dichter, Übersetzer und Aktivist Stephen Watts ist seit vier Jahrzehnten die leise, zutiefst engagierte Stimme der Ausgegrenzten und Übersehenen. Jetzt hat er eine Zusammenarbeit in dem engagierten 16-mm-Filmemacher Huw Wahl gefunden, der den Text von Watt's Prosa-Gedicht „Republic Of Dogs / Republic Of Birds“ in einen Dokumentarfilm übersetzt hat.