Ein kleines Mädchen muss die Regel ihrer Mutter befolgen: Bevor sie wieder ins Wasser gehen darf, muss sie eine Pause einlegen und fünf Minuten lang ruhig sitzen. Für das kleine Mädchen sind diese fünf Minuten ein Meer der Langeweile, das sich für immer und ewig fortsetzt. Sie beginnt, die anderen Badenden zu beobachten und wie sie ihre fünf Minuten verbringen.