"The Road Forward", ein musikalischer Dokumentarfilm von Marie Clements, verbindet einen entscheidenden Moment in Kanadas Bürgerrechtsgeschichte – die Anfänge des indischen Nationalismus in den 1930er Jahren – mit dem kraftvollen Impuls des Aktivismus der First Nations.