Zeit ihres Lebens muss Leatita Carton fürchten, Träger der Huntington-Krankheit zu sein, einer Erbkrankheit, die sie sich mit einer 50:50-Chance auf Nachkommen überträgt. In dieser Dokumentation arbeitet sie den Umgang ihrer Familie mit der Krankheit, die sie den "Oktopus" – "la pieuvre" – nennen, auf.