Nach einem Unfall musste Serge (Damien Bonnard) seine Profi-Karriere als Motocross-Fahrer an den Nagel hängen. Unfähig, das alte Leben zur Gänze hinter sich zu lassen, zerfällt nach und nach seine Zukunft und mit ihr die Beziehung zu Elsa (Liv Henneguier)...