Zwar haben die Kommissare „Butsch" (Götz Schubert) und Viola Delbrück (Yvonne Catterfeld) erst vor einem Monat erfolgreich ein junges kriminelles Paar aufgehalten, dennoch ist die Stimmung zwischen den Kollegen derzeit nicht die Beste. Und gerade jetzt bedarf es eines funktionierenden Ermittler-Teams: Denn in Görlitz scheint ein Serientäter ...