Es ist ein scheinbar normaler Nachmittag, dessen Wärme ein junges Mädchen an den Swimming-Pool treibt. Doch hier widerfährt ihr zum ersten Mal etwas in ihrem Leben - ein echter Flirt. Die Sinne der beiden Menschen scheinen in diesem Moment zum Teil Eins zu werden und ihre Lippen werden sich nie wieder wie zuvor anfühlen...