Schweben wie Schmetterlinge, stechen wie Bienen

Sechs junge Mädchen auf der Schwelle zum Erwachsenwerden. Alle leben in komplett verschiedenen Welten, die sich doch ähneln. Marzahn, Hellersdorf. Hochhäuser so weit das Auge reicht. In diesem Kosmos spielt sich das Leben von Leonie und Olivia ab. Sie sind unzertrennlich und dennoch ständig im Streit. Sie tanzen Hip Hop, lieben Bubbletea, lackieren sich die Nägel und plaudern dabei am Liebsten über ihre Erfahrungen mit Jungs und über das Erste Mal. Ein bürgerliches Wohnviertel mitten in Bayern. Lisa und Lena wachsen in komplett behüteten Verhältnissen auf. Sie sind zielstrebig, trainieren jeden Tag Synchronschwimmen und sind sehr auf ihr Äußeres bedacht. Lisa hat bereits ihren dritten Freund, in den sie total verliebt ist, Lena ist noch unerfahren und wünscht sich sehnlichst auch bald den Richtigen zu treffen. Im tiefsten Schwarzwald wachsen Alina und Celine naturverbunden und abgelegen auf. Sie sind Mitglied im Trachtenverein und zerbrechen sich den Kopf über Justin Bieber und Schauspieler aus Jugendzeitschriften. Alina kann es kaum erwarten, bald ihren ersten Kuss von ihrem Freund Pascal zu bekommen, darauf wartet sie schon lange. Celine genießt die Freiheit des Singledaseins...