Drehbuch
Drehbuchautor
Irena Brignull
Drehbuchautor
Adam Pava
Basierend auf
Alan Snow
Adaptiert von
Anthony Stacchi
Adaptiert von
Philip Dale
Synchronstimmen (Originalfassung)
Toni Collette
Lady Portley-Rind
Dee Bradley Baker
Fish / Wheels / Bucket
Steve Blum
Shoe, Sparky
Nika Futterman
Oil Can, Knickers
Pat Fraley
Fragile, Sweet
Fred Tatasciore
Clocks,Specs
Max Mitchell
Baby Egg
Maurice LaMarche
Sir Langsdale
James Urbaniak
Sir Broderick
Brian George
Baker
Lori Tritel
Female Aristocrat
Laraine Newman
Mother
Tom Kenny
Ed Vartis
Synchronstimmen (deutsche Fassung)
Christine Marquitan
Lady Portley-Rind
Oliver Rohrbeck
Fish / Wheels / Bucket
Soundtrack
Dario Marianelli
Komponist
Produktion
Travis Knight
Produzent
David Bleiman Ichioka
Produzent
Technischer Stab
John Ashlee Prat
Chef-Kameramann
Kevin Harwood
Erster Regieassistent
Steve Emerson (II)
Leiter*in Animation und visuelle Effekte
Antony Elworthy
Animation
Philip Dale
Animation
Brian Leif Hansen
Animation
Curt Enderle
Künstlerischer Leitung
Mary Hidalgo
Casting-Director
Edie Bleiman
Chef-Cutter
Dominic Boucher
Tonmeister
Mike Smith (V)
Grafik-Designer
Deborah Cook
Chef-Kostümbildner
Georgina Hayns
Modelle
David Dresher
Leiter Post-Production
Brad Schiff
Produktions-Koordinator
Paul Lasaine
Set-Dekorateur
Emanuela Cozzi
Storyboard-Künstler
Brian Ormiston
Storyboard-Künstler
Julian Nariño
Storyboard-Künstler
Vera Brosgol
Storyboard-Künstler
Mike Smith (V)
Storyboard-Künstler
David Vandervoort
Storyboard-Künstler
Anthony Holden
Storyboard-Künstler
Verleih
Sylvie Forestier
Presseagent
beteiligte Firmen
Universal Pictures Germany
Distribution
Laika Entertainment
Production