Auch in den USA gibt es Pfandpiraten - "Canners" werden sie dort genannt -, die ihren kargen Lebensunterhalt damit verdienen, weggeworfene Pfandflaschen und -dosen aus dem Müll zu fischen und zu Geld zu machen. Die Regisseure Jon Alpert und Matthew O'Neill setzen den New Yorker Canners ein filmisches Denkmal.