Yolande Navarro (Emmanuelle Boidron), die respektgebietende Tochter von Kommissar Navarro (Roger Hanin), gewinnt ihren ersten Prozess haushoch. Ihr Klient wird trotz Leutnant Garrels (Fabrice Deville) Hartnäckigkeit für unschuldig erklärt. Darüber glücklich, bestanden zu haben, verlässt sie das Palais für Studien bei Mentor Rossi (Jean Dalric), bei welchem Kollegen eine kleine Feier für sie vorbereitet haben. Keine Zeit, die kleinen Naschereien zu genießen: Rossi bittet sie, Arno Loffeur (Arthur Jugnot), den Adoptivsohn des berühmten Restaurateurs Maxime Chassignol (Jacques Spiesser) zu verteidigen.
Finde mehr Filme : Die besten Filme des Jahres 2005, Die besten Filme Krimi, Beste Filme im Bereich Krimi auf 2005.