Yvon Le Braz erfuhr eine große Tragödie in seinem Leben. Während eines heftigen Sturms war er gezwungen, zwischen der Rettung seiner Frau oder seiner Tochter zu wählen. Seitdem spricht seine Tochter Anne-Marie nicht mehr ihm, weil sie ihm die Schuld für den Tod seiner Mutter gibt.