Programm mit drei chinesischen Animationskurzfilmen, das die Bandbreite der künstlerischen Fähigkeiten aus dem Reich der Mitte präsentiert. In "L'Écureuil coiffeur" steht ein Eichhörnchen im Zentrum der Handlung, das als Friseur tätig ist. Da das Eichhörnchen keine Lust hat, immer das gleiche zu machen, legt es eine außergewöhnliche Kreativität an den Tag, wenn es um die Gestaltung der Kundenköpfe geht. "Le Hérisson et la pastèque" zeigt eine Igel-Mama, die ihrem Nachwuchs erklärt, wie die Stacheln eingesetzt werden können, um Früchte zu ernten. Angesichts einer Wassermelone gerät sie in Verlegenheit. Der abschließende "La Boutique des pandas" widmet sich den niedlichen Bewohnern der Bambuswälder in der Provinz Yunnan, die mit ihrem Aussehen Begeisterungsstürme hervorrufen können. Ein Panda-Gespann aus Großvater und Enkel führt einen Laden, der bei seinen Kunden beliebt ist.