Der Empfang des Juweliers Karl De Mestre zum Firmenjubiläum wird von Aktivisten mit falschen Maschinengewehren gestört. Doch dann fällt tatsächlich ein Schuss und trifft einen der Globalisierungsgegner tödlich. Die Kommissare Ballauf und Schenk treffen auf eine unübersichtliche Situation: Die Spur führt nach Südafrika...