Bei einem Verkehrsunfall kommt eine chinesische Staatsbürgerin ums Leben. Hinweise deuten darauf hin, dass sie verfolgt wurde. Die Ermittlungen führen Hauke Jakobs (Hinnerk Schönemann) ins „Mandarin“, ein neu eröffnetes asiatisches Restaurant mit angeschlossener Pension. Zur gleichen Zeit hat Jule Christiansen (Marleen Lohse), die zwei vermisste Dalmatiner sucht, sich dort inkognito einquartiert, um die Speisekarte des Lokals genauer unter die Lupe zu nehmen. Während sie Haukes Nachforschungen unterstützt, gerät sie dabei jedoch in ernsthafte Gefahr. Hannah Wagner (Jana Klinge) ist derweil in Hochstimmung: Frisch aus dem Urlaub zurück, stellt sie ihren Verlobten Kevin Behmur (Michael Raphael Klein) vor, der ihr einen Heiratsantrag gemacht hat. Sie plant, ihre Stelle bei der Polizei in Schwanitz aufzugeben, um gemeinsam mit Kevin ein neues Leben zu beginnen. Doch bevor sie ihre letzten zwei Arbeitstage beendet, überschneiden sich die Ermittlungen mit ihren persönlichen Plänen und sorgen für zusätzliche Spannung.