Über die Grenze: Gesetzlos

Während die junge Kriminalkommissarin Leni Herold (Anke Retzlaff) noch dabei ist, sich von den Folgen ihres ersten Einsatzes bei der grenzübergreifenden Polizeieinheit in Kehl zu erholen, geht es für ihren Vater, Einsatzleiter Steffen Herold (Thomas Sarbacher), und die französischen Kollegen bereits an den nächsten Fall. Bei der Beschattung eines Drogendeals werden die Ermittler unerwartet Zeugen eines Mordes, als ein Unbekannter plötzlich einen Russen exekutiert. Der Tote ist Steffen Herold und seinem Kollegen Yves Kléber (Philippe Caroit) kein Unbekannter: Es handelt sich um den Sohn des Kriminellen Jegor Sobolew (Johannes Krisch), mit dem sie aus früherer Zeit noch eine Rechnung offen haben. Nach ihrer Einschätzung könnte dieser nun aber auch einen Bandenkrieg starten, um seinen Sohn zu rächen…